↓↓English Below↓↓
皆さんこんにちは！！
東京都千代田区 麹町駅と半蔵門駅の間 新宿通り沿いのビル２階にある整形外科クリニック
“One Clinic 麹町（ワンクリニック麹町）”院長の栗本です
少しずつ春めいてきましたが、皆様いかがお過ごしでしょうか？
今回はいつもとは少し趣向を変えて膝や肘、時には股関節や腰にも行われる自費の注射治療について書いてみたいと思います。
現在楽天に所属する田中マー君がヤンキース時代に右ひじを部分断裂し、PRP（Platelet Rich Plasma）という治療を受けたことは皆さんも覚えていらっしゃるかと思います。
現在国内では変形してしまった膝関節に対して行われることが非常に多いのですが、上述の通り肘関節や股関節・場合によっては腰（椎間関節）にも行われることもあります。
当院ではPRPを発展させた“PFC-FD”をご利用頂く事が可能です
① PRPとPFC-FDの共通点・違いは？
PRP（多血小板血漿）
• 血液を遠心分離して作られる血小板濃縮液
• 成長因子を含む
• 注入部位の組織修復を促進
• 関節炎、腱炎、筋肉損傷などに有効
• 治療効果は比較的短期間
• 製剤作成に時間がかかる
• 保存期間が短い（冷蔵では3～５日）
PFC-FD（血小板由来因子濃縮物-フリーズドライ）
• PRPから成長因子を抽出してフリーズドライ加工したもの
• PRPよりも成長因子濃度が高い
• 注入部位の組織修復を促進
• 関節炎、腱炎、筋肉損傷などにも有効
• 治療効果はPRPよりも長期間
• 製剤作成に時間がかかる（３週間程度）
• 保存期間が長い（６か月）
最も実感できる違いは注射後の痛みかと思います。従来のPRP療法では白血球を含むため、注射部位の腫れや痛み、炎症のリスクがありました。
一方、PFC-FDは白血球を除去しているため、痛みや腫れのリスクが低減されています。また、白血球除去により、感染症のリスクも低くなるとされています。
②どのような方にお勧めされるのか？
変形性膝関節症や変形性股関節症といった所謂「老化現象」に対して行われることが多いのですが、当院ではアスリートの怪我等に対しても行っております。
当院では患者様には原則保険適応のリハビリでの改善を狙うことをお勧めしております。
ただ、リハビリでも痛みや関節の動きが改善しない方・どうしても手術を避けたい方・早期のスポーツ復帰をご希望される方からご相談頂いた際にこの注射に関してお話しするようにしています。
③PFC-FD療法のメリット
• 自分の血液を使用するため、安全性が高い
• 痛みや炎症を抑える効果
• 軟骨や靭帯の再生を促進
• 可動域の改善
• 手術や入院の必要がない
④治療の流れ
1. 外来でお話しさせていただき、ご了承が得られた時点で採血を行います
2. 遠心分離・フリーズドライに３週間ほど要します（セルソース社という会社様に依頼しています）
3. 患部への注射（2ｍL～6ｍL）を行います。
治療費用
当院では税込み176000円で対応しています。
注意点
• 効果には個人差があります。
• 感染症（HIVや肝炎ウイルス等）がある方には使用できません。
・低い可能性とは言え感染症を引き起こすこともあります
• 1回の治療で完治するわけではなく、複数回の注射を要することもあります。
PFC-FD療法は、根本治療ではないものの、一定期間変形性膝関節症や股関節症の改善・痛み軽減を目指す新しい治療法です。
痛みや可動域制限・スポーツ障害でお悩みの方は、ぜひ一度PFC-FD療法について御相談下さい。
引き続き皆様の健康に貢献できるよう努めて参ります。よろしくお願い申し上げます。
以下に同意書・説明書を添付しています。
興味のある方は是非お読みください!(^^)!
Hello everyone!
I am Dr. Kurimoto, the director of “One Clinic Kojimachi,” an orthopedic clinic located on the second floor of a building along Shinjuku-dori between Kojimachi and Hanzomon Stations in Chiyoda-ku, Tokyo.
How are you all doing now that spring is gradually approaching?
This time, I would like to write a little differently than usual about self-funded injection treatments for knees, elbows, sometimes hip joints and hips.
You may remember that Ma-kun Tanaka, who is currently a member of Rakuten, suffered a partial tear of his right elbow while playing for the Yankees and received a treatment called PRP (Platelet Rich Plasma).
In Japan, PRP is most commonly used for Osteoarthritis of knee joints, but as mentioned above, it is also used for elbow joints, hip joints, and in some cases, the lower back (Facet joints).
At our clinic, “PFC-FD,” an advanced version of PRP, is available.
What are the similarities and differences between PRP and PFC-FD?
PRP (platelet-rich plasma)
– Platelet concentrate made by centrifuging blood
– Contains growth factors
– Promotes tissue repair at the injection site
– Effective for arthritis, tendonitis, muscle damage, etc.
– Therapeutic effect is relatively short-lived
– Takes time to prepare
– Short shelf life (3-5 days in refrigeration)
PFC-FD (platelet-derived factor concentrate – freeze-dried)
– Growth factors extracted from PRP and freeze-dried
– Higher concentration of growth factors than PRP
– Promotes tissue repair at the injection site
– Effective for arthritis, tendonitis, muscle damage, etc.
– Treatment effect is longer than PRP
– Takes longer time to prepare (about 3 weeks)
– Longer shelf life (6 months)
The most noticeable difference is the pain after injection. Conventional PRP therapy involves white blood cells, so there is a risk of swelling, pain, and inflammation at the injection site. PFC-FD, on the other hand, removes the white blood cells, thus reducing these risks. The removal of white blood cells is also associated with a lower risk of infection.
For whom is it recommended?
FD is often performed for so-called “aging” conditions such as knee osteoarthritis and hip osteoarthritis, but we also perform it for athlete’s injuries.
In principle, we recommend that our patients seek improvement through rehabilitation that is covered by insurance. However, when we consult with patients whose pain and joint movement do not improve with rehabilitation, who wish to avoid surgery, or who wish to return to sports as soon as possible, we will discuss this injection with them.
Advantages of PFC-FD Therapy
– Highly safe because it uses one’s own blood
– Effects on reducing pain and inflammation
– Promotes regeneration of cartilage and ligaments
– Improves range of motion
– No need for surgery or hospitalization
Treatment Flow
(1) We will talk with you at the outpatient clinic and take blood samples when you give your consent.
(2) Centrifugation and freeze-drying takes about 3 weeks (we ask a company called CellSource to do this for us).
3. injection (2mL-6mL) into the affected area.
Treatment cost
The cost at our clinic is 176,000 yen including tax.
Cautions
– There are individual differences in effectiveness.
– It cannot be used for patients with infectious diseases (HIV, hepatitis virus, etc.).
– One treatment is not a complete cure, and multiple injections may be required.
-It can cause infection, although the likelihood of this is quite low.
PFC-FD therapy is a new treatment method that aims to improve and reduce pain of osteoarthritis of the knee and hip joint for a certain period of time, although it is not a fundamental treatment.
If you are suffering from pain, limited range of motion, or sports injuries, please contact us to discuss PFC-FD therapy：）
